Британский словарь Collins назвал слово года
Суспільство
“Локдаун” (англ. Lockdown) объявлен словом 2020 года согласно словарю Коллинза. Слово начали активно использовать в течение пандемии коронавируса. Именно этот термин, по мнению редакции словаря, объединяет в себе опыт миллиардов людей.
В 2020-м лексикографы зарегистрировали более 250 тысяч случаев употребления слова против 4 тысяч в прошлом году. Также определили и другие термины, связанные с пандемией COVID-19, такие, как “неоплачиваемый отпуск”, “самоизоляция”, “социальная дистанция” и “коронавирус”.
Согласно словарю Коллинза, “локдаун” определяется как введение жестких ограничений на передвижение, социальное взаимодействие с людьми и доступ к общественным местам. Слово вошло в общий оборот, когда правительства большинства стран отреагировали на распространение COVID-19 в начале этого года и объявили карантин.
Лексикографы отметили, что следует добавить в словарь не только те слова, которые связаны с пандемией. В течение 2020-го произошло несколько событий, которые в корне меняют некоторые аспекты жизни людей. Так, после смерти афроамериканца Джорджа Флойда появился еще один термин, который характеризует этот год.
Словосочетание “Black Lives Matter” (BLM), что в переводе означает “Жизни темнокожих важны”, активно использовалось как лозунг на митингах против расизма и несправедливости во всем мире. Использование хештегов в соцсетях с этим призывом выросло на 581%.
Также в сети появился новый термин Мегзит (англ.”Megxit”) – включающий имя герцогини Меган Маркл и слово “брекзит” — выход Великобритании из ЕС. Этим термином описали процесс отказа герцога и герцогини Сассекских от королевских обязанностей.
Источник BBC.
