Hubble запечатлел уникальный звездный “водопад”
Технології
The galaxy UGCA 193, seen here by the NASA/ESA Hubble Space Telescope, is a galaxy in the constellation of Sextans (The Sextant). Looking rather like a waterfall, UGCA 193 appears to host many young stars, especially in its lower portion, creating a striking blue haze and the sense that the stars are falling from “above”. The blue colour of UGCA 193 indicates the stars that we see are hot — some with temperatures exceeding 6 times that of our Sun. We know that cooler stars appear to our eyes more red, and hotter stars appear more blue. As the mass and surface temperature of a star, and therefore its colour, are linked, heavier stars are able to “burn” at higher temperatures resulting in a blue glow from their surface.
Космический телескоп Hubble сделал необычный снимок галактики UGCA 193, похожей на водопад из звезд. Снимок в понедельник, 2 ноября, появился на официальном сайте обсерватории.
По словам астрономов NASA и Европейского космического агентства, снятая на фото галактика находится в созвездии Секстанта. Она состоит из множества звезд, которые, скопившись в нижней части, создают светящуюся голубую дымку и визуальный эффект “водопада”.
“Синий цвет UGCA 193 указывает на то, что звезды, которые мы видим, горячие. Причем температура некоторых из них в шесть раз превышает температуру нашего Солнца. Мы знаем, что холодные звезды кажутся нашим глазам красными, а горячие – синими”, – отметили ученые.
Также они пояснили, что масса, температура звезды и цвет ее поверхности связаны. Поэтому, когда более тяжелые звезды “горят” при более высоких температурах, появляется синее свечение на их поверхности.
